†Le prix de vente conseillé par le fabricant ne comprend pas les frais de transport, mais inclut la taxe sur le climatiseur de 100 $ le cas échéant. Les frais de permis de conduire et d’immatriculation, l’assurance, les frais d’enregistrement au registre des droits personnels réels mobiliers et de publication des sûretés mobilières, les frais administratifs ainsi que les taxes sont en sus. Les concessionnaires sont libres de fixer leurs propres prix. Communiquez avec un concessionnaire participant pour obtenir des précisions. Modèle américain représenté. Il se peut que l’image ne présente pas les options configurables choisies ou disponibles sur le véhicule. Certains choix de couleur sont disponibles moyennant un coût additionnel et peuvent être disponibles sur les versions sélectionnées seulement. Concernant les outils d’achat, Comparez les véhicules et Trouvez un véhicule, le prix de vente conseillé par le fabricant inclut les frais de transport et la taxe de climatisation de 100 $, le cas échéant. Les frais de permis de conduire et d’immatriculation, l’assurance, les frais d’enregistrement au registre des droits personnels réels mobiliers et de publication des sûretés mobilières, les frais administratifs ainsi que les taxes sont en sus. Les concessionnaires sont libres de déterminer leurs propres prix. Communiquez avec un concessionnaire participant pour obtenir des précisions. Modèle américain représenté. Il se peut que l’image ne présente pas les options configurables choisies ou disponibles sur le véhicule. Certains choix de couleur sont disponibles moyennant un coût additionnel et peuvent être disponibles sur les versions sélectionnées seulement.
±Le prix de vente conseillé par le fabricant inclut les frais de transport et la taxe de climatisation de 100 $ le cas échéant. Les frais de permis de conduire et d’immatriculation, l’assurance, les frais d’enregistrement au registre des droits personnels réels mobiliers et de publication des sûretés mobilières, les frais administratifs ainsi que les taxes sont en sus. Les concessionnaires sont libres de déterminer leurs propres prix. Communiquez avec un concessionnaire participant pour obtenir des précisions. Modèle américain représenté. Il se peut que l'image ne présente pas les options configurables choisies ou disponibles sur le véhicule. Certains choix de couleur sont disponibles moyennant un coût additionnel et peuvent être disponibles sur les versions sélectionnées seulement.
2019
1. Cotes de consommation de carburant estimées d’après les essais effectués par GM conformément aux méthodes d’essai approuvées du gouvernement du Canada. Consultez vehicles.nrcan.gc.ca pour tous les détails. Votre consommation réelle de carburant peut varier.
2. Chevrolet Spark 2019 avec moteur de 1,4 L et boîte automatique.
3. Chevrolet Cruze 2019 avec moteur de 1,4 L et boîte automatique.
4. Chevrolet Cruze 2019 à hayon avec moteur de 1,4 L et boîte automatique.
5. La capacité de chargement dépend du poids et de la répartition de la charge.
6. Chevrolet Malibu 2019 avec moteur de 1,5 L.
7. Chevrolet Camaro 2019 modèle ZL1.
8. Chevrolet Impala 2019 avec moteur de 2,5 L.
9. Consommation de carburant/énergie et autonomie estimées de la Volt 2019 d’après les essais effectués par GM conformément aux méthodes d’essai approuvées du gouvernement du Canada. Consultez vehicles.nrcan.gc.ca pour tous les détails. À pleine charge et avec un plein réservoir d’essence (le cas échéant). La consommation, l’autonomie et le coût de l’énergie réels varieront selon divers facteurs dont la température, la chaussée, les conditions de conduite, l’âge de la batterie ainsi que la façon dont vous conduisez et entretenez votre véhicule. Même avec une pleine charge, le recours à la génératrice à essence peut être requis dans certaines conditions, comme par temps froid ou si l’entretien du moteur ou le service de carburant sont nécessaires.
10. Chevrolet Corvette 2019 avec moteur LT1 de 6,2 L et boîte manuelle.
11. Buick Regal sport 2019 à hayon à TI avec moteur de 2,0 L.
12. Buick Lacrosse 2019 à TA avec moteur de 3,6 L.
13. Cadillac CTS 2019 à PA avec moteur de 2,0 L.
14. Cadillac XTS 2019 à TA avec moteur de 3,6 L.
15. Cadillac CT6 2019 à TI avec moteur de 3,6 L.
16. Même en utilisant la fonction d’aide à la conduite Super Cruise, votre attention est requise en tout temps pendant la conduite. N’utilisez pas d’appareil portable en même temps que la fonction d’aide à la conduite Super Cruise. Consultez cadillacsupercruise.ca et (ou) le Manuel du propriétaire pour en savoir plus. Le groupe Super Cruise du Cadillac CT6 2019 comprend un abonnement de 3 ans au plan Sain et sûr d’OnStar pour la prise en charge des fonctionnalités, après quoi le plan de services OnStar doit être acheté. Le plan Sain et sûr d’OnStar, un système électrique fonctionnel, une couverture mobile sans fil et un signal GPS sont requis. OnStar fait le lien avec les services d’urgence. Sous réserve des conditions et modalités OnStar accessibles à onstar.com/ca/fr/user_terms.
17. Avant d’acheter un véhicule ou de l’utiliser pour le remorquage, examinez attentivement la section remorquage du Manuel du propriétaire. Le poids des passagers, du chargement et des options ou accessoires peut réduire la capacité de remorquage de votre véhicule.
18. Consommation de carburant/énergie et autonomie estimées de la Bolt EV 2019 d’après les essais effectués par GM conformément aux méthodes d’essai approuvées du gouvernement du Canada. Consultez vehicles.nrcan.gc.ca pour tous les détails. Pleine charge requise. La consommation, l’autonomie et le coût de l’énergie réels varieront selon divers facteurs dont la température, la chaussée, les conditions de conduite, l’utilisation du chauffage/de la climatisation et (ou) des accessoires, l’âge de la batterie ainsi que la façon dont vous conduisez et entretenez votre véhicule.
19. Consultez le site onstar.ca pour savoir quels véhicules sont dotés de cette fonction et connaître les régions desservies, les restrictions et les détails liés au système. Les services varient en fonction du modèle, des conditions et des restrictions géographiques et techniques. La technologie 4G LTE est disponible dans certains marchés. Abonnement aux services connectés pour véhicule et forfait de données exigés pour accéder au point d’accès sans fil intégré au véhicule. Le véhicule doit être en mode « accessoires » pour accéder à la technologie sans fil. Les forfaits de données sont fournis par AT&T ou son fournisseur local. Carte de crédit exigée.
20. Chevrolet Trax 2019 à TA avec moteur de 1,4 L et boîte automatique.
21. Chevrolet Blazer 2019 à TA avec moteur de 2,5 L.
22. Chevrolet Equinox 2019 à TA avec moteur diesel livrable de 1,6 L.
23. Chevrolet Traverse 2019 à TA avec moteur de 3,6 L.
24. Chevrolet Tahoe 2019 à 2 RM avec moteur de 5,3 L.
25. Modèle à 2 RM avec groupe de remorquage Max livrable.
26. Chevrolet Suburban 2019 à 2 RM avec moteur de 5,3 L.
27. Buick Encore 2019 à TA avec moteur IDAB de 1,4 L livrable avec mode Démarrage/arrêt.
28. Buick Envision 2019 avec moteur de 2,5 L.
29. Buick Enclave 2019 à TA avec moteur de 3,6 L.
30. Avec groupe de remorquage livrable.
31. GMC Terrain 2019 à TA avec moteur diesel de 1,6 L livrable.
32. GMC Acadia 2019 à TA avec moteur de 2,5 L.
33. GMC Yukon 2019 à 2 RM avec moteur de 5,3 L.
34. Modèle à 2 RM avec groupe de remorquage HD livrable.
35. GMC Yukon XL 2019 à 2 RM avec moteur de 5,3 L.
36. Cadillac XT5 2019 à TA avec moteur de 3,6 L.
37. Le poids nominal brut du véhicule (PNBV) comprend le poids du véhicule, des passagers, de l’équipement et de la charge.
38. Modèle avec roues arrière jumelées.
39. Ces charges utiles maximales sont destinées aux fins de comparaison uniquement. Avant d’acheter un véhicule ou de l’utiliser pour transporter des personnes ou un chargement, examinez attentivement la section relative au chargement du véhicule du Manuel du propriétaire et vérifiez la capacité de charge de votre véhicule, en particulier sur l’étiquette apposée sur le montant intérieur de la porte du conducteur.
40. Modèle à empattement de 177 po.
41. Modèle à empattement de 159 po.
42. Modèle à empattement régulier avec moteur de 6,0 L livrable.
43. Modèle à empattement allongé.
44. Modèle à empattement allongé avec moteur diesel de 2,8 L livrable.
45. Modèle 3500 à empattement régulier avec moteur de 4,3 L.
46. Chevrolet Colorado 2019 à 2 RM avec moteur diesel de 2,8 L livrable.
47. Modèle à 2 RM avec moteur diesel de 2,8 et groupe de remorquage livrable.
48. Chevrolet Silverado LD 2019 à 2 RM avec moteur de 5,3 L.
49. Chevrolet Silverado 2019 à 2 RM avec moteur de 2,7 L.
50. Cabine double modèle 4x4 avec ensemble de remorquage max. et moteur de 6,2 L.
51. Modèle à cabine multiplace, 2 RM et caisse standard avec moteur diesel de 6,6 L livrable.
52. Modèle à cabine double, 2 RM et caisse longue avec moteur de 6,0 L.
53. Modèle à 2 RM et roues arrière jumelées avec moteur diesel de 6,6 L livrable.
54. Modèle à 2 RM et roues arrière jumelées avec moteur de 6,0 L.
55. Modèle à 2 RM et cabine classique avec moteur de 6,0 L et empattement de 137,5 po.
56. GMC Canyon 2019 à 2 RM avec moteur diesel de 2,8 L livrable.
57. GMC Sierra 2019 à 2 RM avec moteur de 2,7 L.
58. GMC Sierra Limited 2019 à 2 RM avec moteur de 5,3 L.
2020
1. Cote de consommation estimée de la Spark 2020 TA avec moteur de 1,4 L et boîte automatique livrable de 7,9 L/100 km en ville et 6,2 L/100 km sur route. Cotes de consommation de carburant estimées d’après les essais effectués par GM conformément aux méthodes d’essai approuvées du gouvernement du Canada. Consultez le site rncan.gc.ca pour tous les détails. Votre consommation réelle de carburant peut varier.
7. Cote de consommation estimée de la CTS 2020 TI avec moteur de 3,6 L et boîte automatique de 12.9 L/100 km en ville et 8.7 L/100 km sur route. Cotes de consommation de carburant estimées d’après les essais effectués par GM conformément aux méthodes d’essai approuvées du gouvernement du Canada. Consultez le site rncan.gc.ca pour tous les détails. Votre consommation réelle de carburant peut varier.
8. Même lorsque la fonction d’aide à la conduite Super Cruise est activée, votre attention est requise en tout temps pendant la conduite et vous ne devez pas utiliser un appareil portatif. Consultez le site fr.cadillacsupercruise.ca et (ou) le Guide du propriétaire pour obtenir de plus amples renseignements. Le forfait Super Cruise pour le véhicule Cadillac CT6 2020 comprend 3 ans du plan Sain et sûr OnStar pour les fonctionnalités de soutien, après quoi ce plan OnStar doit être acheté. Un plan Sain et sûr OnStar, un système électrique en bon état de marche, le service de téléphonie sans fil et le récepteur de signaux GPS sont requis. OnStar agit à titre d’intermédiaire auprès des Services d’urgence.